Toda a comunicação é gerenciada pelo firewall (no caso deste tutorial é o PF), portanto, iremos isolar as maquinas Jail’s em uma especie de DMZ.

Vamos ao ambiente:

Não vou entrar em detalhes de como configurar uma Jail, isto já tem documentação bem difundida e inclusive eu fiz um tutorial de como gerenciar Jail usando o software Ezjail.

Temos um FreeBSD 7.2 – Stable com:

Vamos efetuar a configuração de uma interface virtual para comunicação com as Jail’s:

ifconfig tap0 create
ifconfig tap0 172.16.50.1/24

Para tornar essa configuração permanente, use:

echo 'cloned_interfaces="tap0"' >> /etc/rc.conf
echo 'ifconfig_tap0="inet 172.16.50.1 netmask 255.255.255.0"' >> /etc/rc.conf

Dai, precisamos ainda criar um ip de alias na interface tap0 para criação de uma de nossas maquinas Jail:

ifconfig tap0 alias 172.16.50.10/32
echo 'ifconfig_tap0_alias0="inet 172.16.50.10/32"  # IP Jail Mail' >> /etc/rc.conf

Pronto, agora podemos fazer a criação de nossa Jail:

ezjail-admin create -f default mail-server.dominio.com.br 172.16.50.10

Faça as devidas configurações em relação à sua Jail.

Agora vamos configurar o firewall para criar uma entrada/saida dessa Jail na internet.

Coloque no arquivo /etc/pf.conf o seguinte conteúdo:

jail_mail-server="172.16.50.10"
nat_jail_mail-server="200.x.x.20"
if_ext="fxp0"
if_jail="tap0"
nat on $if_ext from 172.16.50.10 to any -> $nat_jail_mail-server
pass all

A partir dai é usar sua imaginação/necessidade em gerir as regras de firewall, nesse ambiente a Jail irá ficar isolada em uma especie de DMZ gerenciada pelo firewall da maquina principal, você pode inclusive criar politicas de roteamento e/ou balanceamento entre as maquinas Jail’s através do PF.